[綜英美]黑山羊8.黑羊效應08_頁2
字。
那一刻嘉莉·懷特的表情極其難以分辨。
或許是少女的眷戀,或許是成人的欲|望,甚至說是憎恨也不為過。她的反應讓史達琳心情非常複雜,這恐怕是第一次有人提及「漢尼拔·萊克特」時嘉莉給出了反應。
&為什麼會這麼問呢,克拉麗絲?」
&說了,聊天而已。」
&還記得你生命中的第一個男人嗎?」
史達琳拘束地挪了挪身體,隨即嘉莉笑了起來:「不是性意義上的。我是說,對你來說,最有影響的男性是誰呢?是你那位死於意外的父親嗎?」
&該是吧,一時間我無法給你答案。」
&我能給你答案。」
坐在桌子對面的嘉莉,眼神溫柔且甜美。
&尼拔是我的父親,我的師長,我的愛人,以及你誤解的那樣,『第一個男人』。換我問你了,克拉麗絲,你覺得我是否想念他?」
&是你卻主動離開了他,嘉莉。」
要是她不是個罪犯,而自己也不是個實習探員就好了。
史達琳想,那她就能毫無阻礙地問個清楚。
嘉莉闔了闔眼,很難說她的表情是憂傷還是懷念:>
緊接著,震耳欲聾的電話聲蓋過了她所有的聲音。
嘉莉眼底的情緒如同幻覺般消失殆盡。
史達琳的心提了上來,她緊緊盯著電話面前的少女。嘉莉似乎不太情願話題被打斷,但是待鈴聲響到第三聲後,她伸出手,拿起了話筒。
精神病院的線路有監聽設備,史達琳知道此時此刻這裡的管理人員,還有遠在現場的fbi都能聽到嘉莉與瑪麗·戴維斯的對話,除了她。
&安,瑪麗。」
嘉莉用甜美清脆的聲線率先開口,她的眼睛同樣轉到史達琳身上,勾起一個殘酷的笑容。
&尼拔不會出現的,你死心吧。」她如此說道。
——該死。
該死!史達琳陡然反應了過來:她說會搞定瑪麗·戴維斯,卻從來沒說過會保證瑞德的安全。
8.黑羊效應08
語言選擇